A fine installazione il servizio proxy smtp non lavora correttamente: non vengono consegnate le emails al server di posta elettronica e si fermano nella coda email endian.
Questo è dovuto al servizio amavis-smtp che non parte; è sufficiente lanciare da shell il comando
sa-update
Endian inizializza correttamente il servizio e tutto gira regolarmente.